Thick Vegetable Soup

One quart of the sediment which is left from the clear stock, one quart of water, one-fourth of a cupful of pearl barley, one good-sized white turnip, one carrot, half a head of celery, two onions, about two pounds of cabbage, three potatoes, salt and pepper. Wash the barley and put it on in the quart of water, and simmer gently for two hours. Then add all the vegetables (except the potatoes), cut very fine, and the quart of stock. Boil gently for one hour and a half, then add the potatoes and
the salt and pepper. Cook thirty minutes longer. When there is no stock, take two pounds of beef and two quarts of water. Cook beef, barley and water two hours, and add the vegetables as before. The meat can be served with the soup or as a separate dish.